Плато Бермамыт, Урочище Джилы-Су и Скалы из Аватара